Uncategorized

WASHINGTON — De vez en cuando, algunos intrépidos redactores de discursos de la Casa Blanca librarán una batalla silenciosa para matar el discurso del Estado de la Unión tal como lo conocemos, o al menos reducirlo para que ya no sea la obra estilizada en la que se ha convertido.Preocupados de que el discurso anual se haya vuelto obsoleto, los asesores presidenciales a lo largo de los años han tratado de cambiarlo. Consideraron sacarlo del Capitolio y trasladarlo a los estados centrales, acortarlo en dos tercios o ceñirse a un tema. Pero la inercia siempre tomaría el control. Aucun président…

LONDRES (AP) — Un exoficial de policía de Londres fue sentenciado el martes a cadena perpetua con una sentencia mínima de 30 años por violar y agredir sexualmente a una docena de mujeres durante un período de 17 años.El oficial de la Policía Metropolitana David Carrick, de 48 años, admitió el mes pasado que era un violador en serie en lo que los fiscales describieron como uno de los casos más impactantes que involucran a un oficial de policía en servicio.Carrick, quien se unió a la fuerza en 2001, se declaró culpable de 49 delitos, incluidos 24 cargos de violación…

MCKEESPORT, Pensilvania — Un hombre que sufría una “crisis de salud mental” mató a tiros a un oficial de policía, hirió a un segundo y le disparó a un tercero antes de resultar herido en un tiroteo en una ciudad del oeste de Pensilvania el lunes, dijeron las autoridades.Dos oficiales fueron enviados poco después del mediodía a una llamada de disturbios domésticos en McKeesport, a unas 12 millas al sur de Pittsburgh, dijo el superintendente de policía del condado de Allegheny, Christopher Kearns, en una conferencia de prensa.Los oficiales intentaron hablar con el hombre, pero se alejó de la casa…

BASE CONJUNTA ELMENDORF-RICHARDSON, Alaska - Dos soldados resultaron heridos cuando un helicóptero militar estuvo involucrado en un accidente de vuelco en Talkeetna, Alaska, dijeron las autoridades el lunes.Los soldados fueron llevados a hospitales del área, donde fueron atendidos y dados de alta, dijo el ejército estadounidense en un comunicado.El helicóptero Apache AH-64D del Ejército resultó dañado en el accidente del domingo, que ocurrió cuando el helicóptero despegaba. Se espera una decisión a finales de esta semana si se puede recuperar el helicóptero, dijo el portavoz John Pennell en un correo electrónico.Un helicóptero Apache AH-64 en el Centro Nacional de Capacitación…

HONG KONG (AP) — Un episodio de "Los Simpson" que hace referencia al "trabajo forzado" en China fue eliminado del servicio de transmisión de Disney en Hong Kong, donde una ley de seguridad nacional ha generado crecientes preocupaciones de censura.NBC News confirmó que el episodio, "One Angry Lisa", el segundo episodio de la temporada actual, no estaba disponible en la versión de Hong Kong del servicio de transmisión de Disney+, pero no estaba claro cuándo se estrenó.La ausencia del episodio fue reportado por primera vez por el Financial Times.En una escena del episodio, el personaje de Marge Simpson está en…