Más de 540 vuelos de Delta se retrasaron a las 9:13 a. m. ET del miércoles, o el 19 % del total, mientras que 14 se cancelaron, según FlightAware.
La aerolínea dijo en un tuit que está «enfocada en administrar de manera segura nuestras operaciones durante el cierre de tierra de la FAA de esta mañana para todas las aerolíneas».
JetBlue y Alaska Airlines tuitearon que estaban monitoreando la falla de la computadora de la FAA y pidieron a los clientes que se mantuvieran informados sobre el estado de sus próximos vuelos.
“Agradecemos la paciencia de nuestros clientes y les pedimos que continúen monitoreando el estado de su vuelo”, dijo JetBlue en un tuit.
A las 8:52 a. m., hora del este, la aerolínea tenía tres vuelos cancelados y 208 vuelos retrasados, o el 21 % de todos sus vuelos, según FlightAware.
Alaska Airlines tuiteó que la interrupción «afecta a todas las aerolíneas, incluidos los vuelos dentro de Alaska».
«Estamos monitoreando la situación de cerca y estamos en contacto con los funcionarios de la FAA. Si vuela esta mañana, verifique el estado de su vuelo antes de dirigirse al aeropuerto».
Alaska Airlines tuvo 11 vuelos cancelados y 149 vuelos retrasados, lo que también representa el 21% de sus vuelos totales, señaló FlightAware a las 8:53 a. m. ET.
Après six semaines d’intervalle, Wayne Cosich était sur le point de monter à bord de l’avion le ramenant chez lui pour voir sa fiancée, Samantha Martinez, lorsqu’elle l’a appelé et lui a parlé de milliers de vols cloués au suelo.
Cosich, de 22 años, le dijo a NBC News por teléfono el miércoles que estaba en la fila para abordar el avión en el Aeropuerto Internacional de San Antonio, que estaba programado para partir a las 6:15 a. m. hora local (7:15 a. m. ET), cuando Martínez, de 23 años, años, dice que deberían estar separados por un poco más de tiempo.
«Tenía muchas ganas de verla», dijo Cosich sobre Martínez, y agregó que había viajado a Texas desde su casa en Newton, Carolina del Norte en busca de una oportunidad laboral. Agregó que la pareja se casaría el 9 de septiembre.
«Il y a environ cinq portes et environ 200 à 300 personnes ici», a-t-il dit, ajoutant que le personnel de l’aéroport fournissait des mises à jour régulières aux passagers, bien que la plupart du temps, ils disaient » más noticias».
A diferencia de algunos pasajeros que dijo que estaban frustrados con los retrasos, Cosich dijo que estaba tranquilo y aunque no estaba claro cuándo y cómo llegaría a casa, elogió al personal del aeropuerto por su profesionalismo: «Fueron geniales».
American Airlines, que tuvo un poco más de 100 de sus vuelos cancelados y casi 300 retrasados a las 8:20 a. m. ET, según el rastreador de vuelos FlightAware, dijo en un tuit justo antes de las 8 a. m. ET que estaba “supervisando de cerca la situación y trabajando con la FAA para minimizar las interrupciones a los clientes».
El analista de aviación de NBC, el capitán John Cox, dijo en «Morning Joe» de MSNBC que los vuelos nacionales no volverán a sus horarios normales hasta el jueves o viernes debido al «efecto dominó» de retrasos y cancelaciones causados por la interrupción de las computadoras en todo el país.
«Hay un efecto dominó en esto: los aviones viajan alrededor del mundo y, por lo tanto, como ejemplo, un avión que está atascado en Nueva York, en cuatro horas, debería estar en Los Ángeles, en cinco horas. Y así, la gente en Los Ángeles que dependen de este avión, su vuelo se retrasará o cancelará, y el avión dirá ‘Ve a Hawái y luego regresa'», dijo. «Así que tienes todos estos aviones moviéndose a lo largo del día».
“Creo que definitivamente será mañana como muy pronto, y posiblemente pasado mañana, antes de que el sistema vuelva al 100 %”, agregó Cox.
El sitio de rastreo Vuelo informado informó que 2.512 vuelos se retrasaron saliendo o entrando a Estados Unidos a las 7:56 a.m. del miércoles.
El número total de cancelaciones ascendió a 254.
Todos los vuelos de American Airlines desde París se han retrasado hasta nuevo aviso, dijo el miércoles a NBC News Groupe ADP, un operador de aeropuerto internacional con sede en la capital francesa.
Air France, mientras tanto, dijo que sus vuelos desde Estados Unidos iban según lo planeado y no se vieron afectados por el aviso de la FAA, y entendió que los problemas con el sistema pronto se resolverían.
United Airlines dijo en un comunicado el miércoles que ha retrasado temporalmente todos los vuelos nacionales hasta al menos las 9 a.m. ET.
«El sistema de la FAA que envía importantes peligros y restricciones de vuelo en tiempo real a todos los pilotos de aerolíneas comerciales (Avisos para misiones aéreas (NOTAM)) actualmente está experimentando una interrupción en todo el país. United ha retrasado temporalmente todos los vuelos nacionales y emitirá una actualización cuando verifiquemos con la FAA».
En un tuit, Southwest Airlines instó a los clientes a verificar el estado de su vuelo en la aplicación de Southwest o en su sitio web.
jay blackman y Chantal Da Silva
Alrededor de 760 vuelos dentro, hacia y desde los Estados Unidos se retrasaron alrededor de las 6:30 a.m. del miércoles por la mañana, según el seguimiento de vuelos en línea. Vuelo informado. Alrededor de 90 vuelos han sido catalogados como cancelados.
“Las operaciones en todo el sistema del espacio aéreo nacional se ven afectadas”, dijo la FAA en un comunicado.
«La FAA está trabajando para restaurar su sistema de Asesoramiento de Misiones Aéreas. Estamos haciendo verificaciones finales de validación y repoblando el sistema ahora», dijo.
Haga clic aquí para leer el artículo completo.